3.25.2009

私のかぞく

   

これは私のかぞくのしゃしんです!

父は、おおさかにすんでいて、会社につめています。日本でそだちました(grew up in Japan)が、かんこくじん(Korean)です。

母はケアマネージャー(Care manager)で、かごしまにすんでいます。いつも元気いっぱい(energetic)です。

あには23さいで、京とにすんでいます。この月曜日に京との大学をそつぎょう(graduated)しました。来月から、こうこうの先生になります!けっこんはしていません。

いもうとは、もうすぐ18さいになります。こうこうせいです。とてもせがたかいですよ!


これは、私のねこです!なまえは、あい(means love in English)です。7さいくらいで、いろ(color)は、はいいろ(gray)です。ちょっとふとって(fat)います・・・でも、とてもかわいいですよ☆

これは私のオーストラリアのホストファミリーです!

お父さん、お母さん、女の子が2人います。しゃしんの、くろいかみ(black hair)の2人がホストシスターです。お父さんは、おみせ(store)のマネージャーで、お母さんはしごとをしていません。ホストシスターは、23さいと20さいです。とてもたのしい私のオーストラリアのかぞくです!うちに、いぬとねこもいます。

これはRiver Fallsのホストファミリーです。お父さんとお母さんは75さいくらいです。

もう2人ともたいしょくしました(already retired)が、お父さんは3Mにつとめていて、お母さんはRiver Fallsのがっこうの先生でした。むすこ(son)とむすめ(daughter)がいて、まご(grandchildren)もいます!

とてもやさしい私のアメリカのお父さんとお母さんです!

3.09.2009

私のすきなレストラン

わたしのすきなレストランは、日本りょうりの「寿司田(すしでん)」(http://www.porta.co.jp/shop_guide/shop/091/index.html)です。
わたしはシーフードが大すきですから!!
きょうとえきの、ちかがい(underground shopping mall)にあります。
さかな(fish)が、とてもしんせん(fresh)でおいしいです☆ 

レストランは小さいですが、とてもきれいです。てんいんさん(staff)もやさしいです。
よるに、たくさん人がきますよ!
ねだん(price)はちょっとたかいです。上のしゃしんのさしみは、¥4,000(USD 40)ぐらいです。
このレストランのちかくで、たくさんショッピングができますよ♪
ショッピングモールの名前は"Porta"(http://www.porta.co.jp/index.html)です。
ちゅうしゃじょうはありません。でんしゃで「きょうとえき」まで行ってください!
きょうとえきは、とても大きくて、きれいで、ゆうめい(famous)です。
それから、きょうとタワーもありますよ!
カメラをもっていって、たくさんしゃしんをとってくださいねヾ(=^▽^=)ノ
ことし、日本に行く人は、きょうとの寿司田(すしでん)にいってください!

3.08.2009

あたらしいアパート


わたしはアンダーソンさんのアパートにすみます!
きれいなうみがあって、よるはとてもしずかですから。
そして、パーティをしてもいいですから★
わぁ━━ヽ(●´∀`)○´∀`)ノ━━ぃ!!
アンダーソンさん、よろしくおねがいします!!